Contact to Me
Thank you for your interest in me.
I apologize for the trouble, but I would appreciate it if you could answer the following questions.
I will get back to you as soon as I have reviewed your responses.
I am currently working on improving my English, but I am not yet fluent.
There may be some grammatical or nuanced mistakes, so I appreciate your understanding.
お問合わせ
私に興味を持っていただき、ありがとうございます。
お手数をおかけしますが、以下の質問にご回答いただけますと幸いです。
ご回答を確認次第、折り返しご返信いたします。
現在、英語の習得に努めていますが、まだ流暢ではありません。文法やニュアンスに微妙な点があるかもしれませんが、どうかご容赦ください。